Matte Catherine et Jean-Luc

ICONOGRAPHIE DE LA CORNEMUSE
INVENTAIRE DES REPRESENTATIONS CONSERVEES EN FRANCE

stumm berr brezhonek

(traduit par D. Manchon)

 

War al lec'hienn-mañ e c'heller kavout ur renabladenn diwar skeudennadurioù ar binioù e Bro-c'Hall a-bezh ; da lavaret eo, en ilizoù, e chapelioù, e kastelloù, e tiez kozh hag ivez, e mirdioù pe levraouegoù.

Ne vez ket gwelet dastumadoù prevez amañ, nemet pa vezont diskouezet e lec'hioù digor d'an holl.

Kavout a reoc'h amañ luc'hskeudennoù eus livadurioù, engravadurioù, gwer-livet, kizelladurioù, traoù en olifant, pallennoù-moger hag all, a skeudennont biniaouioù eus pep koulz.

Gant C. ha J-L. Matte e oa bet dastumet ar skeudennoù-mañ, ha gant kalz a dud all ivez, o anvioù skrivet e ruz dindan bep skeudenn : trugarekaat d'an holl!

Urzhiet eo an daveoù hervez urzh lizherennegel al lec'hioù m'emañ ar skeudennoù (sellit ouzh al listenn 'ta).

Gant an iñdex e c'hellit klask daveoù hervez aozer, danvez pe zepartamant.

Siwazh! Ar bajenn-mañ eo an hini nemeti e brezhoneg evit c'hoazh. Ma ne lennit ket galleg e c'hellit mont war hon hent luc'hskeudennoù. hep skrid.

 

D'ar bajenn bennañ