Matte Catherine et Jean-Luc

ICONOGRAPHIE DE LA CORNEMUSE
INVENTAIRE DES REPRESENTATIONS CONSERVEES EN FRANCE

Résumé en occitan (traduit par S. Rossel)


Subre aiceste sit i a l'inventari de las representacions de cabras que se pòdon veire suls monuments de França (catedralas, glèisas, capèlas, castèls, ostals antics), e mai pels musèus o bibliotecas. Se tracha pas de colleccions privadas, part que sián expausadas. Çai trobaretz de fotografias de tablèus, gravaduras, enluminuras, escalpraduras, tapissariás, porcelanas, evòris, esmalhs, veirals, etca, de totes los tempses, que representan de cabras.

Aquelas representacions las an trapadas C. e J.L.Matte mas atanben plan mai d'informators (fintatz la pagina dels mercejaments e los noms en rog jos cada item).

Los items son classats dins l'òrdre alfabeticde las comunas ont se trapan (tièira alfabetica).

I a d'indexes qu'ajudan per cercar los items d'un despartiment, d'un autor, d'un supòrt o d'un sicut.

I a sonque aicesta pagina que siá escricha en occitan.

Pels que legisson pas lo francés, vos aconselham de vos servir del "circuit photo" que permet de veire sonque las paginas ont i a de fotografias.

Lo menut "récréation" fa veire de daquòs mai "lèus" (imatges animats, fotografias, etca) totjorn sul sicut de las cabras.

 

Menut Mager