SAINT-NICOLAS DE PORT (Meurthe-et-Moselle) (voir la fiche photo) : Basilique, extérieur côté est, fenêtre: cul de lampe à la base de la voussure extérieure

Sc/pierre : fou

1515-1560

1 bourdon d'épaule à un raccord, hautbois relativement long

C. et J.L. Matte op. cit. 2 (photo. N.B.)

J.P. Macaire

Sc/pierre

1515-1560

1 bourdon d'épaule à un raccord

Sc/pierre

1515-1560

1 bourdon d'épaule

Sc/pierre

1515-1560

1 bourdon d'épaule

C et J.L. Matte, op. cit. 2 (photo. N.B.)

Sc/bois : deux grands personnages sont représentés debout mais horizontalement (pivotés à 90° par rapport à l'observateur), chacun ayant la tête dirigée vers un bout de la sablière. Celui de gauche joue du hautbois, celui de droite, coiffé d'un chapeau à grande plume, de la cornemuse. Entre eux, quatre personnages sont représentés beaucoup plus petit mais avec la bonne orientation pour l'observateur. Celui de gauche joue d'une grande flûte à trois trous de la main droite, tout en frappant un tout petit tambour de la gauche. Le suivant joue d'une viole à archet. Ces deux musiciens supplémentaires sont représentés en buste, dans jambes, tandis que les deux personnnages suivants, représentés en entiers, nus, effectuent une danse qui tient davantage de la pantomime.

Sans bourdon d'épaule, tuyau mélodique semblant très légèrement conique, sans pavillon marqué. Porte-vent cylindrique arrivant juste en dessous du menton. Sac de taille moyenne avec col de cygne épais.

Voir photos sur http://www.flickr.com/photos/16459025@N03/3997408967/in/set-72157622430183315/

M. Vanden Bemden Casier

Sc/bois : cochon faisant danser une couleuvre au son de la cornemuse

Guy Jaouen

Sc/pierre (marbre ?) en haut relief : berger sur la côté gauche de la nativité, accompagné d'un berger joueur de hautbois

XVI^ème

Sans bourdon, tuyau mélodique légèrement conique, à pavillon à peine marqué, relativement long et fin (assez similaire au hautbois du second berger mais un peu plus fin), placé dans le prolongement du porte-vent. Sac piriforme à col de cygne à peine marqué, tenu contre la poitrine et le ventre du musicien et non de côté.

Photo par "Groenling" sur Flickr

C. Declerck

Grille en fonte ouvragée... posée tête en bas..

Musette à deux chalumeaux légèrement divergents, boîte à bourdons

Nombreux exemplaires de cette grille,  dans toute la France, posées dans différents sens, voir liste à partir de celles de Metz

Anne Rickeboer

Groupe en faïence de St-Clément (Meurthe-et-Moselle) : berger assis au pieds d'une bergère debout.

XVIII^ème

1 bourdon d'épaule

Fr. Schneider

Enluminure

Fin XIII^ème, franco-flamand

* fol.1r. : marge inférieure, homme barbu penché en avant Sans bourdon, souche en forme de tête humaine barbue, hautbois cylindrique relativement long

* fol.138v. : animal fantastique regardant en arrière, attelé à une brouette dans laquelle sont assis un roi, un évêque et ?. Cette brouette est portée par un autre personnage assez fantasque

Sans bourdon

Nigel Wilkins, "La musique du diable" in Magazine Goldberg n°14, 2001 (photo)

Randall op. cit.
Fiche sur le site de la bibliothèque : https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/18774

Fr. Schneider

Manuscrit enluminé : annonce aux bergers en pleine page (mais avec large marge décorée de végétaux et animaux) : deux bergers en gros plan occupant la majeure partie de la composition : le premier assis presque couché sur le côté, souffle dans sa cornemuse en regardant vers nous. Il est vêtu d'une longue robe bleue, d'où dépassent des chausses noires et des chaussures gises et coiffé d'un capuchon rouge. Une houlette est posée devant lui. Le second est assis de face, légèrement en arrière. Vêtu d'une tunique orange de laquelle dépassent des manches bleues, de chausses et guêtres blanches, il tient une houlette verticale de la main gauche et porte la droite au niveau de ses yeux. L'ange annonciateur, orange, de petite taille, vole au dessus de sa tête tandis qu'un château formé principalement de deux tours rondes, s'élève à l'arrière plan au centre et un autre à l'arrière plan à droite. Les moutons paissent dans un espace délimité à l'arrière par une barrière en arc de cercle. Dans la marge sous l'annonce aux bergers, un chien marche avec un canard mort dans la gueule, en dessous d'une grosse mouche (il y en a deux autres dans la marge, ainsi qu'un oiseau, des fraises, des fleurs..

Entre 1480 et 1550

Un bourdon d'épaule apparemment d'un seul tenant, extérieurement cylindrique mais s'évasant légèrement en pavillon. Tuyau mélodique de petite taille (moitié du bourdon), extérieurement légèrement conique. La main droite du berger occupe plus de la moitié de sa longueur, la main gauche tient le sac. Porte-vent légèrement conique tenu en bouche. Sac blanc à couture bien visible, tuyaux bruns foncés à reflets dorés.

Carte de voeux 1996 du député-maire de St-Omer J.-J. Delvaux reprise dans un petit article de la Voix du Nord du 3/1/96.

Fiche avec ensemble du manuscrit numérisé sur le site de la bibliothèque : https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/1889 (fol.69r sur la vue 142)

P. Delaval

Vitrail de l'arbre de Jessée : ange à la cornemuse

1er quart XVIème restauré en 1862

Description et photo dans la base de données Palissy, Ministère de la Culture et de la Communication - direction de l'Architecture et du Patrimoine. http://www.culture.gouv.fr/documentation/palissy/accueil.htm

Sc/pierre : cornemuseux debout, un fou lui fait face à l'autre coin supérieur de la fenêtre

Probablement début XV^ème

1 bourdon d'épaule à un raccord

Ch. Durand in BSAHP (photo. N.B. de la fenêtre et de chacun des deux personnages)
Périgord Magazine N° ? (photo. N.B.)
C. et J.L Matte op. cit. 4 (photo)

T. Boisvert

Personnage de crèche (bois et habits de tissus, tête en carton bouilli et peint)

XIX^ème

Chabrette limousine en buis teinté et décoré de dessin à la potasse (sauf deux éléments en bois fruitier)

E. Montbel, "Limoges ville de chabrettaires" Plein-Jeu N° 1
L. Bonnaud op. cit. 3 (photo. N.B.)
"Souffler c'est jouer - chabrettaires et cornemuses à miroirs en Limousin", cat expo Paris ATP et St-Yrieix-la-Perche 1999 (photo.)

Sc/pierre : scène dans un style assez naïf (granite) : à gauche un personnage à tête de chat, debout de face, tient une fleur de lys dans sa main gauche. A sa gauche un autre animal (singe ?), debout de profil, joue de la cornemuse en regardant la lune (ou le soleil ? rond mais sans rayon), à viasage humain non souriant. Un chat de profil (non humanoïde comme le premier mais à quatre pattes) complète la scène.

XVIème

1 bourdon d'épaule court et de gros diamètre, décoré de nombreuses petite moulures, hautbois courbé, très légèrement conique, décoré des mêmes moulures fines sur le pavillon, porte-vent en bouche, sac allongé

H.Corbes op. cit.
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo.N.B.)

J.C. Compagnon

Sc/bois en bas relief : jouer de cornemuse dans le coin supérieur gauche, tambour en vis-à-vis, sirène, personnage chevauchant un animal et autre personnage en buste. En partie basse deux archers.

Signé "Roland le Mendre 1576"

1 bourdon d’épaule

Cat. expo. Dastum "Instruments du diable musique des anges" 1999 op. cit. (photo N.B.)

P. Malrieu

Sc/pierre avec restes (?) de polychromie : annonce aux bergers : berger assis, levant la tête vers les cieux, les deux mains posées sur le tuyau mélodique de sa petite cornemuse dans laquelle il ne souffle plus. Son chien et quelques moutons (?) dont un dressé sur ses pattes arrière pour brouter en hauteur, sont représentés au premier plan.

XIV^ème

Sans bourdon

A. Soutou, "Le Larzac autour de la Couvertoirade"
Jean Nougaret, "Les retables de St-Martin de Caylar et de Notre Dame de Parlatges (Hérault), in "Le grand retable de Narbonne", ed. Ville de Narbonne 1989.

C. Perrier

Vitrail : médaillon en haut à gauche du cercle intérieur (cercle des anges musiciens, le cercle suivant étant celui des rois musiciens) : ange de profil, un genou à terre.

XV^ème

1 bourdon d'épaule sans raccord ni moulure, plutôt cylindirique, s'évasant en pavillon. Tuyau mélodique sensiblement de même forme, légèrement plus court et de couleur différente (jaune alors que le bourdon est violacé). Petit porte-vent tenu en bouche.

Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo.)

Fr. Schneider

Sc/bois (chêne)

1512

Animal dont la tête se prolonge en forme de hautbois, lui donnant l'allure d'une cornemuse (comme dans certains tableaux de J. Bosch)

"Musique bretonne" ed. Chasse-Marée op. cit.. p.35 (photo.)
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

Fr. Schneider

Sc/pierre : derrière le cornemuseux se cache un curieux petit personnage

1493 par l'architecte Collart Noël

1 bourdon d'épaule évasé

H. Lapaire op. cit. d'après Fleury op. cit. (gravure) J.C. Compagnon

Sc/pierre : concert d'anges (mutilé) avec psaltérion, trompe (cornet à bouquin ?), flûte douce, cymbales, double flûte, cornemuse, instrument non identifiable et rebec

XV^ème

Seuls subsistent le sac et le porte-vent

Sc/pierre

Probablement XIX^ème

1 bourdon d'épaule très court monté sur une enflure du sac, deux hautbois juxtaposés, de longueurs légèrement différentes, monté sur une souche en forme de tête animale (aigle)

Sc/pierre en bas relief : anges musiciens assis : hautbois, cornemuse, vielle, harpe, cor marin

Style gothique

1 bourdon d'épaule à bague et pavillon, probablement écourté par le sculpteur pour des raisons de place, sac tenu contre le ventre, hautbois conique de longueur moyenne, porte-vent en bouche

W. Lenders

Sc/pierre : personnage coiffé d'un capuchon, accroupi

XVème ?

Un bourdon d'épaule à un bourrelet en guise de souche et un bourrelet médian précédant un évasement en pavillon. Petit sac, pas de hautbois visible, le musicien semblant avoir les mains directement sur le sac (la gauche est légèrement détériorée). Pas de porte-vent visible mais le musicien semblait avoir quelquechose dans la bouche (détérioré ? ou est-ce sa langue tirée ?)

J. Dantin

Bas-relief : musette en trophée

R. Amyot

Sc/Pierre : bas relief à l'angle de deux façades, commémorant la présentation de la partition de Mireille (de F. Mistral) de Gounod.

1863 : trophée d'instruments, emblèmes provençaux et partition

Cornemuse schématique : poche munie de trois tuyaux à pavillons

P. Sagnier

Sc/pierre : joueur de cornemuse sortant en buste de l'extrémité d'un entrelac végétal (un sujet bien plus courant en enluminure qu'en sculpture...). Deux excroissances sur la tête lui donnent un air un peu diabolique. Reste de polychromie rouge ?

Première moitié du XVIème

Sasn bourdon, tuyau mélodique apparemment cylindrique mais ne dépassant pas en dessous des mains du musicien (brisé ?), porte-vent en bouche

H. Rolland

Sc/pierre en bas-relief : trophées d'instruments : musette, luth, hautbois, clarinette et livret de partition, tenus par des rubans et environnés de fleurs et feuillages. Le trophée faisant pendant du côté gauche de la tribune présente une sorte de lyre néo-antique (on peut en voir une également sur la tribune d'orgues d'Argoules), deux trompettes droites et deux petits instruments à vent (hautbois ?)

Début XVIIIème probablement (l'orgue actuel a été acheté en 1731 voir historique sur http://www.uquebec.ca/musique/orgues/france/sriquier.html. la tribune a-t-elle été construite à cette occasion ou existait-elle auparavant ?)

Musette schématique mais avec boîte à bourdons (deux layettes visibles). Deux tuyaux mélodiques percés de trous, de longueurs légèrement différentes, le plus long s'évasant en pavillon (les extrémités des deux tuyaux sont déteriorées). Sac avec riche décor et franges à la souche (non visible) des tuyaux mélodiques et autour de la boîte à bourdons.

J.C. Compagnon

"Vitrail" réalisé en carton et filtres souples de projecteurs "gélatines") par Eric Damerval, décorateur de la compagnie du Théâtre Musical Coulisses de Saint-Saëns. Il faisait partie du décor réalisé pour le spectacle "D'un diable qui prêcha merveilles" de Michel de Ghelderode. Mise en scène et scénographie de Henry Dubos. Le vitrail apparait dans le décor du 3ème acte de la pièce. Le carton a été conçu par Henry Dubos

Début XIXème

Instrument très schématique, compte tenu de la technique utilisée. Instrument semblant avoir un sac, un porte-vent, et deux tuyaux mélodiques quasi parallèles, extérieurement coniques, l'un à trois trous et l'autre à un seul trou vers le bas

M. Baudart

Sc/pierre : haut-relief en grès vosgien rose fixé sur un mur : adoration des mages avec petit berger cornemuseux assis sur le côté droit. La vierge est assise dans un lit au centre de la scène, de profil et tournée vers la droite, regardant les trois rois qui s'avancent vers elle, le premier (le seul des trois qui ne porte pas de courronne) ayant déjà un genou en terre et donnant son présent à l'enfant Jésus (dont la tête à été perdue) assis sur les genoux de sa mère, un globe dans la main droite. Sur la partie droite, dans un espace nettement délimité par la tête du lit et le bord gauche de la composition où est figurée une cheminée dans laquelle chauffe un chaudron, deux personnages sont agenouillés (?) de face : à gauche, un homme qui pourrait être Joseph, surveillant du coin de l'oeil le chaudron dans la cheminée et, à son côté une femme tournant dans un baquet de bois avec un bâton (la sage femme ?). Au dessus d'eux de petite taille, la tête de l'âne et du boeuf au dessus d'une mangeoire. Le berger cornemuseux est représenté deux fois plus petit que les rois, la Vierge et ces deux derniers personnages, il est à la même échelle que les deux anges qui ouvrent un double rideau dans la partie haute de la composition et nous découvrent ainsi toute cette scène

Représentation peu détaillée : cornemuse sans bourdon, tuyau mélodique extérieurement cylindrique, pas très long et assez fort, s'évasant en pavillon vraiment à son extrémité (presque une bague). Petit porte-vent en bouche. Le sac est tenu sous le bras gauche mais revient devant la poitrine du musicien et le tuyau mélodique part presque du niveau de l'épaule droite.

Voir l'histoire de l'abbaye sur http://saintsauveur.skynetblogs.be/category/1438589/1/G%E9n%E9ral

B. Jabiol

Sc/pierre

C. Girard d'après A. Olivier

Bas relief en bois polychrome (polychromie restaurée) : annonce aux bergers

XV^ème

1 bourdon d'épaule sans raccord

C.P. de l'autel ed. Combier et C.P. des 5 panneaux ed. Normandes Le Goubry

J.C. Bordier

Sc/bois : bas relief peint et doré : nativité, berger

XVI^ème (ou XVII^ème ?)

Petite outre sous le bras gauche, court hautbois terminé en pavillon, porte vent en bouche, long bourdon en deux parties sur l'épaule gauche, terminé par un pavillon.

C.P. ed. Yann P. Chambon (Lourdes)
Maria del Carmen Novoa Gonzalez op. cit. (photo. N.B.)

L. Bonnaud

Tableau : nativité avec adoration des bergers

XVII^ème

1 bourdon d'épaule

Peintures sur bois en grisaille : sanglier joueur de cornemuse

XVIème

Cornemuse très simplifiée réduite à un hautbois et à un sac

P. Boulanger d'après un de ses amis

Sc/bois polychrome : adoration des bergers, angelot violoneux et berger cornemuseux

Vers 1706, peint et doré après 1714

Un berger tient une cornemuse mais n'en joue pas; outre dans la main gauche; la main droite empoigne le court hautbois; porte vent tourné; les deux bourdons évasés en pavillon sont parallèles, verticaux et d'égale longueur.

C.P. ancienne générale du retable
Dict. des églises de France op. cit. (photo. N.B. générale du retable)
R. Abjean, "La musique de Bretagne" ed. Jos, 1975 (photo. N.B.)
V.H. Debidour, "L'art de Bretagne" (photo.)
"Musique bretonne" ed. Chasse-Marée op. cit. p.34 (photo.)

J.C. Compagnon

Sc/bois polychrome : annonce aux bergers, berger assis tenant sa cornemuse (non jouée) entre son avant-bras droit et sa poitrine

1610

Petite cornemuse sans bourdon, chalumeau cylindrique à très léger pavillon

C.P. ed. Jos
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photos..)

Fr. Schneider

Peinture sur bois : triptyque de l'adoration des bergers ( panneau central : adoration des bergers, panneau de gauche : St-Nicolas et au revers : ange de l'annonciation, panneau de droite : Ste Catherine et au revers : Vierge de l'annonciation. La cornemuse est posée au premier plan sur une murette gris-bleu

1526 : peintre travaillant en Bresse et en Bourgogne

Un bourdon cylindrique muni d'un large pavillon et d'un raccord à proximité de celui-ci, chalumeau cylindrique de diamètre assez fort pour un chalumeau cylindrique, porte vent, sac de dimensions plutôt petites. Bois bruns et sac rouge

M. Guillaume, "La peinture en Bourgogne au XVI^ème siècle", cat. expo. du Musée des Beaux arts de Dijon, juin-août 1990 (photo.)

Sc/bois : musicien en buste. Assez similaire à celle de Pleyben (cf. ref.) car due au même sculpteur anonyme

1580 d'après Sophie Duhem op. cit.

Long hautbois barrant de toute sa longueur le torse du sonneur et orné d'une petite moulure (raccord ?) à mi-longueur, entre les deux mains du sonneur, porte-vent, poche allongée tenue sous le bras gauche; il ne semble pas y avoir de bourdon

Cat. expo. Dastum "Instruments du diable musique des anges" 1999 op. cit. (photo N.B.)

L. Abgrall