METZ (Moselle) (Voir fiche photos) : Cathédrale, extérieur, face sud-ouest du croisillon (transept) sud-est (côté place d'Armes), frise

Sc/pierre musicien jouant pour une rangée de danseurs

Fin XV^ème, début XVI^ème

1 bourdon d'épaule à un raccord

C. et J.L Matte op. cit. 4 (photo)
M.A. Kuhn-Mutter, La cathédrale de Metz (photo)
Affiche "La cathédrale de Metz", ville de Metz 2000 (photo)

Sc/pierre

Sans bourdon

M.A. Kuhn-Mutter, "La sculpture religieuse monumentale au XIIIème et XIVème siècles dans le diocèse de Metz" (thèse) (photo. N.B.)

Sc/pierre : musicien debout (fait partie d'un ensemble de six musiciens répartis sur deux arc-boutants; autres instruments : flûte (ou hautbois), nacaires, luths (2) & viole)

L'état de conservation remarquable compte tenu de la finesse de la sculpture laisse supposer une reconstitution datant de l'annexion

1 bourdon d'épaule à fontanelle haut-placée, hautbois long et fin

C.P. générales (celle sur laquelle on distingue le mieux la statue est une carte semi-moderne N.B. des ed. Poll. Olland)

Cat. expo. "A quatre temps - La musique en Moselle des origines à nos jours" Archives départementales de la Moselle 2002 (photo p.212)

Sc/bois

1902 (reconstitution datant de l'annexion, atelier Klem (Théophil Klem, Colmar 1849 - id. 1923))

Sc/pierre : ange musicien

1902 (reconstitution datant de l'annexion)

Sans bourdon, porte-vent et hautbois en un seul tuyau simplement posé contre le sac (erreur de représentation courante)

C.P. générale du portail ed. de l'Œuvre de la Cathédrale de Metz

Grilles ouvragées en fonte toutes identiques : trophée avec tambourin, flûte de Pan, flûtes et clarinette (voir portail identique à Albas, La Rochelle, Fontainebleau, Hermanville, Paris, Ribeauvillé, St-Omer, Thiers )

Musette à deux chalumeaux légèrement divergents, boîte à bourdons

Médaillon (stuc doré ?) à l'angle du plafond et du mur

Second Empire (fin XIX^ème)

Trophée avec musette stylisée et hautbois

Revue "Renaissance du Vieux Metz" N°21, 1975 (mauvaise photo. N.B.), Cf. également n°20 p.53

Peinture

XVII^ème

Musette: boîte à bourdons, boîtier à boules, petit chalumeau à clefs de forme originale, grand chalumeau à pavillon

Revue "Renaissance du Vieux Metz" N°18, 1975 (photo. N.B.)

Panneaux en stuc situés à l'adoucissement du plafond ; trophées avec musette

* trophée avec musette enserrée d'un ruban, hautbois, houlette et feuillages

milieu XVIIIème

deux très petits chalumeaux accolés, cylindriques à petit pavillon, détériorés. Courte boîte à bourdons, pas de soufflet ni porte-vent visible

* trophée avec musette suspéendue à un ruban, trompette droite (?) et sorte du guitare

XIXème

Deux chalumeaux coniques divergents, relativement courts, boîte à bourtdons, ni soufflet ni porte-vent visible

Cat. expo. "A quatre temps - La musique en Moselle des origines à nos jours" Archives départementales de la Moselle 2002 (photo p.61 et 62)

Ce catalogue comporte également les photos de catalogues de motifs en stuc des établissements J.E. Graffe à Metz, vers 1890 dont l'une des pages (photo p.65 du cat. expo.) représente deux trophées avec musette (n°3512 et 3523). Ce catalogue de stucs est conservé aux archives municipales de Metz, 2.S.4.)

Sc/pierre : trophée avec musette, violon, triangle, clarinette, rubans et feuillages. En symétrie, autre trophée comprenant partition, tambour de basque, chalemie, flûte traversière, castagnettes, rubans et feuillages.

Sans doute XIX^ème

Musette stylisée : deux hautbois coniques non moulurés, divergents, à sept trous chacun, "moignon" de boîte à bourdons

C. et J.L Matte op. cit. 4 (photo)

Tableau (peinture sur bois) copiant les célèbres tableaux de Brueghel

Fin XXème

1 bourdon vertical implanté bas, hautbois conique, sac à beau col de cygne

Tableau (dans le style Téniers) : kermesse flamande. Anciennement attribué à Théobald Michau, réattribué à Matheus van Helmont (1623-1674)

XVII^ème : musicien juché sur un tonneau à côté d'un put, faisant danser deux couples au milieu d'une assemblée assise ou attablée.

2 bourdons verticaux implantés haut

C.P. programmes de la Philharmonie de Lorraine (1991)
Cat. expo. "Les peintres flamands, la réalité magnifiée", Musée de Metz 1993 (photo.) ainsi que le calendrier 1994 édité à l’occasion de cette exposition (photo. de couverture)

A. Célo

Petit vitrail renaissance en grisaille reproduisant la célèbre gravure d'Albrecht Dürer (1471-1528) dont un exemplaire est conservé à Paris au Musée du Petit Palais (cf. ref.). En vis-à-vis autre vitrail reproduisant la célèbre gravure de ce même artiste représentant un couple de paysans dansant

1513 pour l'original

2 bourdons d'épaule verticaux

Faïence de Niedervillers : scène pastorale : sur un socle rectangulaire imitant le marbre noir, une bergère à la robe retroussée sur un jupon à rayures est langoureusement assise, adonssée à un tronc d'arbre. Portant sa main droite près de sa bouche, elle regarde un jeune berger aux cheveux gris frisés qui, debout auprès d'elle, joue de la cornemuse. De sa main gauche la bergère caresse un mouton tandis qu'un chien vient compléter la scène, derrière le berger cornemuseux.

Vers 1765-1780

1 bourdon d'épaule brisé, orné d'un petit ruban bleu noué, chalumeau cylindrique également brisé sous la main inférieure et petit porte vent. Sac bleu tenu sous le coude droit

Note : Dans ce même musée vielleuse en faïence de Niedervillers (inv 1162) et joueur de violon en biscuit de Niedervillers (inv 1153)

Cat. expo. "A quatre temps - La musique en Moselle des origines à nos jours" Archives départementales de la Moselle 2002 (photo p.383)

Gravure : diplôme de l'Ecole de musique de la ville de Metz, succursale du conservatoire impérial, accordé à René de Ladonchamps : trophée d'instrument avec musette stylisée, guitares (dont une à chevillers renversé), tambour de basque à cymbalettes, instrument à archet, lyre (?), instrument à vent et castagnettes

1861 (date du diplôme, la gravure est donc antérieure)

2 hautbois coniques divergents, de longueurs inégales

Manuscrit enluminé : "Les très riches heures de Metz", f.107 marge de bas de page.

Berger assis, avec son chien et trois moutons, levant la main droite à hauteur du visage. Au dessus de lui figure un oiseau vert.

Cornemuse sans bourdon, souche du hautbois en forme de tête de mouton, hautbois cylindrique sans trou visible, porte-vent court de fort diamètre (le dessin préparatoire encore visible montre un porte-vent mieux proportionné et mieux placé sur la poche, y aurait-il eu deux artistes ?), sac blanc taché de vert et d’orange.

4 états successifs de la gravure de J. Callot : "Vue de Bainville sur Madon".

Cf. Nancy, Musée Historique Lorrain, Musée de Beaux-Arts (cf. ref.) et Verdun (cf. ref.): autres exemplaires de ces mêmes gravures et plaque de cuivre à Nancy

Gravure de J. Callot : "La foire de l'Imprunetta"

1616

Minuscule cornemuseux

La plaque de cuivre originale est conservée au Musée historique Lorrain de Nancy (cf. ref.)

Cette gravure a servi de modèle à Téniers pour sa foire à Florence; tableau d'après cette gravure au musée Bargoin de Clermont Ferrand (cf. ref.); copie gravée ci dessous.

Copie de la gravure de J. Callot : "La foire de l'Imprunetta" (Cf. ci-dessus) par Salomon Faury, dédié à Michel Blondo

Gravure en taille douce à l'eau forte de Jacques Callot (1592-1635) de la série " Les Gobbi " : personnage bossu et de petite taille, au front largement dégarni, représenté de trois quart droit, soufflant dans une cornemuse, la main droite sur le haut du tuyau mélodique et la gauche posée sur le sac. Décor inexisant réduit à une légère figuration du sol.

Début XVIIème

Un bourdon d'épaule dont le pavillon est précédé d'une bague, petit tuyau mélodique extérieurement cylindrique, sans le moindre pavillon, petit sac assez sphérique.

Nombreuse bibliographie sur cette gravure (pas forcément sur cet exemplaire)

Plaque de cuivre conservée au Musée historique lorrain à Nancy (cf. ref.), autres exemplaires à la Bibliothèque de Lyon (cf. ref.), au Musée des Beaux-Arts de Nancy (cf. ref.), à la BNF à Paris (cf. ref.), au Musée de Vendôme (cf. ref.). Faïence au Musée historique lorrain à Nancy (cf. ref.)

Copie inversée de la gravure précédente

Gravure de J. Callot : "Les mystères de la Passion" : vingt petites scènes ovales ou rondes; Adoration des bergers; berger debout au premier plan à gauche

XVIIème

1 bourdon d’épaule (sur l’épaule droite) quasiment dans le prolongement du hautbois, sac rond

Gravure de J. Callot : "Vie de la Vierge" : petites scènes rectangulaires; Adoration des bergers; berger debout au premier plan à gauche

XVIIème, signé "Callot fecit Israel execud" et texte "Christus ex Maria virgine nascitur"

1 bourdon d’épaule (sur l’épaule gauche), gros sac