PAGNY-LE-CHATEAU (Côte d'Or) : Château des seigneurs de Pagny, décor extérieur (un des six éléments de celui-ci)

Sc/pierre en haut relief : berger couché, avec chien et cornemuse

Fin XVème début XVIème

Décrit dans la base de données Palissy, Ministère de la Culture et de la Communication - direction de l'Architecture et du Patrimoine. http://www.culture.gouv.fr/documentation/palissy/accueil.htm

Vitrail : adoration des bergers

XIX^ème ou début XX^ème, partiellement inspiré de tableaux du XVII^ème

Sans bourdon, chalumeau conique, sac blanc

G. Guillaume

XIXème (ou XVIIIème ?)

2 hautbois évasés, boîte à bourdon à layettes

F. Lenormand

Sc/pierre : chérubin nu en pied, un chérubin joueur de flûte traversière est situé en vis-à-vis sur l'autre fenêtre et deux autres chérubins non musiciens complètent le décor de cette maison par ailleurs ornée de médaillons représentant les rois de France

1525-28

1 bourdon d'épaule à léger pavillon hautbois très légèrement conique sans pavillon

C.P.A. et C.P. générales de la maison

G. Lauprêtre

Tableau de Jean Baptiste Oudry (Paris, 1656-Beauvais, 1755). Il s'agirait de la nature morte de JB. Oudry avec musette curieusement coiffée d'un plumet blanc, posée sur une sorte de banc de pierre faisant partie intégrante d'un muret dont on voit un angle, en extérieur comme en témoigne le paysage avec frondaisons à l'arrière plan dans la partie supérieure de la composition (et sorte de falaise rocheuse ajourée en haut à gauche). La musette voisine avec des partitions plus ou moins froisée dont une page sous les chalumeaux ou figure le titre "D'airs à boire" (probablement receuil d'airs à boire). Un tuyau d'instrument (flûte ?) dépasse sur la gauche..

Première moitié XVIIIème d'après les dates du peintre

S'il s'agit bien du tableau décrit ci-dessus : Musette baroque très bien représentée et détaillée avec sa boite à bourdons, ses deux chalumeaux, son boitier à boules, le soufflet, la riche robe de la poche dans les tons dorés-orangés et la boucle de la ceinture du soufflet bien visible.

http://elogedelart.canalblog.com/archives/2011/02/06/20301956.html

J.H. Gauthier

Fresque (ne subsiste qu’un simple tracé du personnage) : ange .

1 bourdon d’épaule ( ?), chalumeau conique, porte-vent en bouche, sac sous le bras droit

C. Ribouillault d’après C. Pacher

Gouache sur carton provenant du décor d'un magasin parisien : scène de rue, deux pifferari font danser un jeune homme, le joueur de piffero ne tient pas l'instrument en bouche. Un quatrième italien tend son chapeau à l'assistance.

XIX^ème ?

Zampogna représentée avec 3 longs tuyaux cylindriques jointifs, à pavillons bleus et de longueur régulièrement décroissante.

Cette œuvre qui était un dépôt d'un particulier a été retirée du musée par celui-ci.

C. Ribouillault

Sc/bois : porte de meuble

XVIIème

B. Jabiol

Tapisserie de la suite de la série Les Mois Lucas (d'après Cornelis Lucas) : "Taureau - Avril - Le Concert" (6e tenture).: sur les bordures droite et gauche, à mi hauteur, trophées quasi-identiques d’instruments de musique avec faucille, musette, hautbois et castagnettes. Au milieu de la tapisserie figure une joueuse de luth

Vers 1689 par les ateliers de Jean de la Croix et Jean-Baptiste Mozin, à la manufacture des Gobelins

* 1 chalumeau extérieurement conique, boîte à bourdons

* 1 chalumeau extérieurement conique, boîte à bourdons

Photo. édition de la Réunion des Musées Nationaux

Notice sur la base Joconde : http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=DOMN&VALUE_1=tapisserie&FIELD_2=Ctyob&VALUE_2=&FIELD_3=AUTR&VALUE_3=&FIELD_4=Clieu&VALUE_4=&FIELD_5=REPR&VALUE_5=&FIELD_6=Cdate&VALUE_6=&FIELD_7=DECV&VALUE_7=&FIELD_8=LOCA&VALUE_8=PAU&FIELD_9=Mat%e9riaux%2ftechniques&VALUE_9=&FIELD_10=Titre&VALUE_10=&NUMBER=13&GRP=0&REQ=%28%28tapisserie%29%20%3aDOMN%20%20ET%20%20%28%28PAU%29%20%3aLOCA%20%29%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=5&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=200&DOM=All

Tapisserie de la suite de la série "Les Mois Arabesques" ou "Les Mois grotesques" : "Juillet - Jupiter - La moisson" : Tapisserie à fond rouge et motifs clairs (jaune principalement) et vert foncé. Ne représente pas une scène mais un ensemble de personnages disposés dans une sorte d'architecture ouverte. Au centre, grand personnage debout à la main droite appuyée sur une harpe (?) de part et d'autre, à mi hauteur, deux hommes musiciens debout, celui de droite souffle dans une sorte de trompe, celui de gauche dans une cornemuse, tous deux tournant le dos au personnage principal. Le cornemuseux, barbu, est habillé d'un pantalon à rayures obliques oranges et blanches (ou bleu selon les reflets), d'une cape tenue par sa capuche et pendant dans le dos, capuche relevée en pointe au dessus du front, ce revers étant orné d'un petit rond. Nombreux autre personnage dont deux femmes filant en haut à gauche et à droite, scènes de moisson...

fin XVIIème par les ateliers de Jean de la Croix et Jean-Baptiste Mozin, à la manufacture des Gobelins d'après Giulio Pippi et François Verdier

Sans bourdon, tuyau mélodique extérieurement cylindrique à petit pavillon, sac quasi sans col de cygne, à grosses rayures jaune et violet. Petit porte vent en bouche.

Notice et photo sur la base Joconde : http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=DOMN&VALUE_1=tapisserie&FIELD_2=Ctyob&VALUE_2=&FIELD_3=AUTR&VALUE_3=&FIELD_4=Clieu&VALUE_4=&FIELD_5=REPR&VALUE_5=&FIELD_6=Cdate&VALUE_6=&FIELD_7=DECV&VALUE_7=&FIELD_8=LOCA&VALUE_8=PAU&FIELD_9=Mat%e9riaux%2ftechniques&VALUE_9=&FIELD_10=Titre&VALUE_10=&NUMBER=46&GRP=0&REQ=%28%28tapisserie%29%20%3aDOMN%20%20ET%20%20%28%28PAU%29%20%3aLOCA%20%29%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%2524%252534P&SPEC=5&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=200&DOM=All

N. Sansarlat

Tableau de Célestin Joseph Blanc "Famille de musiciens ambulants" : groupe de musiciens italiens en costumes typiques des zampognari, debout sur ce qui semble un parvi d'église ou de monument dont on aperçoit la façade de biais. Un peu à l'arrière des musiciens est placée une rambarde en bois qui fait un angle de 90° pour devenir rampe d'un escalier que l'on devine descendre vers l'arrière de la scène vers la rue brumeuse de l'arrière plan, au fond de laquelle se devine un grand bâtiment doté d'une tour.. De gauche à droite : homme d'âge mur, barbu, tenant un piffero dans ses mains et une zampogna accrochée en bandoulière à son épaule droite. A sa gauche, une femme jouant d'un tambourin avec des positions de mains très réalistes. Entre les deux, on aperçoit la tête d'une femme âgée dont on ne peut distinguer si elle joue également d'un instrument. Devant eux une fillette jouant du triangle et, enfin, à la gauche de la femme, un jeune adolescent soufflant dans un piffero qui semble légèrement plus grand que celui de son père. L'homme et la femme ont un regard de contemplation dirigé vers le ciel. Le garçon regarde devant lui, tandis que la fillette fixe le peintre (donc le spectateur) en inclinant légèrement la tête.

3e quart 19e siècle

On ne distingue que le bout de deux des tuyau de l'instrument, mais il semble s'agir d'une zampogna a chiave.

Référence établie d'après la notice présente sur la base Joconde du Ministère de la Culture, Copyright Direction des Musées de France 1986, avec l'autorisation de la Direction des Musées de France (photo présente sur la base Joconde)

Fresque ou peinture murale : anges musiciens en vis-à-vis : rebec et cornemuse (3-4m de haut chacun)

1 bourdon d’épaule (jaune, très évasé) passant curieusement sur l’épaule droite alors que la poche semble pressée sous le bras gauche, chalumeau très légèrement conique, poche brune.

G. Guillaume

Sc/bois polychrome et dorée

Fin XV^ème : âne, boeuf et trois bergers dont un cornemuseux

Ne subsiste que la poche

Cat. expo. "La musique rythme la vie, Instruments anciens et iconographie" ,Le Puy-en-Velay, Baptistère St-Jean 1990

D. Perre

Peinture murale constituée de plusieurs tableaux et représentant plusieurs aspects de la vie dans le pays bigouden : couple de sonneurs en costume bigouden, debout derrière une chaîne de danseurs en costumes divers.

1997, inscription : "Fresque réalisée par l'association "Harmonie colorée" d'après les maquettes créées par Louis le Pape. Peinture offerte par la maison Levis 1997"

Cornemuse écossaise schématiquement représentée

C. Robert

Tableau flamand

Cornemuse à peine visible

Tapisserie de la suite de Gombaut et Macée (voir ref. St-Lô)

XVII^ème : atelier marchois, "La chasse aux papillons" : berger à l'arrière plan jouant pour une bergère assise. Pas de musette dans les marges de la tapisserie, blason de la famille d'Apchon de St-Julien

1 bourdon d'épaule

Cat. "Jeux et divertissements, tapisseries du XVI^ème au XVIII^ème siècle", Musée des Beaux-Arts d'Arras, Musée Dépt. de la Tapisserie, Aubusson, 1988. (photo. N.B.)

L. Bonnaud

Tableau dans le style de Jean Baptiste Oudry (1686-1755)

"Le loup déguisé en berger" (d'après la fable de La Fontaine)

Musette de cour stylisée

Tapisserie sur le même thème et d'après Oudry également à Beauvais (cf ref.). Nous n'avons pas encore pu les comparer.

T. Boisvert

Tableau de Andrea Locatelli (Rome 1695 – id. 1741)

Début XVIII^ème : "Les amusements champêtres"

1 bourdon d'épaule

T. Boisvert

Gravure : "Vue extérieure de l'hôtel de ville de Perpignan", défilé des consuls précédés de trompettes, hautbois et d'une cornemuse

XVIII^ème

Sans bourdon, chalumeau simple, ni porte-vent ni soufflet visible

Y. Guibé

Aquarelle : joueur de Gralla du Roussillon

Deux bourdons pendants et hautbois conique (même organologie que le Sac de Jemec catalan)

Y. Guibé

Aquarelle d'Antoine Guiraud (dans un album) d'après une lithographie d'Amiel : Paziols, joueur de Sac de Gemecs de la première moitié du XIXème. Le personnage est debout, coiffé d'une sorte de petit bonnet noir d'où s'échappent sur les côtés ses cheveux gris. Veste brune, pantalon gris, gilet vert d'où sort un large col.

Trois bourdons pendants à moulures toriques, dont les extrémités sont décorés de franges vertes. Ces trois bourdons sont montés sur le sac via une souche commune de forme assez sophistiquée. Tuyau mélodique extérieurement cylindrique s'évasant largement en pavillon (même organologie que le Sac de Jemec catalan). Robe sur sac du même vert que les franges des bourdons, ne couvrant pas complètement la sac de cuir blanc : large trou au niveau de la souche du tuyau mélodique. Fin porte-vent tenu sur le côté droit de la bouche.

Voir sur https://www.institutdugrenat.com/2016/05/portrait-de-paziols-joueur-de-cornemuse/ (photo)

J.C. Roc

Sc/ pierre en marbre de Sampans (carrière célèbre à côté de Dole), panaché verdâtre et bordeaux : trophée avec luth, musette et clarinette, ruban et quelques feuillages (olivier et )

 XIXème

Musette stylisée avec toute petite boîte à bourdon dépassant du haut du sac (avec sorte de rosace décorative sur la housse autour de son implantation), deux courts chalumeaux curieusement désaxés par rapport à la direction que devrait leur donner le sac, le plus long extérieurement conique jusqu'au pavillon qui s'évase légèrement après une moulure en tore triple, le second extérieurement cylindrique, orné de deux tores dans la partie inférieure et semblant fermé à son extrémité en deux demi sphères successives. le plus long est doté de trois trous sur la face supérieur + un sur le pavillon, le second de deux trous sur la face supérieure + un entre les deux tores. Pas de souche visible pour les tuyaux mélodique mais sac orné de franges + une sorte de galon . Pas de représentation de système d'insufflation.

H. Meunier d'après Françoise Barey et Sébastien Barbati

Sc/pierre : personnage la jambe droite pliée sous lui et la gauche pliée à l'équerre. Il est coiffé d'un petit chapeau rond sans bordure. Il est possible que cette sculpture soit inspirée de celle de la salle du conseil du château de Blois, même si elle présente dans le détail un certain nombre de différences.

XIXème

Un cours bourdon d'épaule fortement conique, à large pavillon décoré d'un filet. Ce bourdon est monté sur le sac par l'intérmédiaire d'une souche (ou bien est-ce le cuir de la poche qui remonterait si haut sur le tuyau avant d'y être ligaturé ?). Deux tuyaux mélodiques, celui de la main gauche court, de fort diamètre, extérieurement conique et doté de trois trous sur la face supérieure. Le second est plus long, un peu plus fin et de conicité externe moins marquée. Pas de trou de jeu visibles mais vu la taille de la main du musicien il devraient être concentrés sur la partie médiane du tuyau. Tous deux sont ornés d'un filet à leur extrémité comme le bourdon et semblent directement ligaturés sur la poche.. Un petit porte-vent qui semble également directement ligaturé sur la poche . Il est tenu en bouche. Sac assez volumineux, sphérique avec partie supérieure se repliant vers le bas (sorte de col de cygne mais plaqué et double compte tenu des deux tuyaux mélodiques). Sac tenu sous le bras droit.

E. De Laclos

Bois gravé : coffret en tilleul, pin et noisetier, les quatre plaquette de bois qui forment le contour du couvercle sont sculptées de motifs circulaires et, en haut au centre, d’une cornemuse assez schématique

1843 (date gravée à coté de la cornemuse)

Sac piriforme, porte vent, deux tuyaux légèrement divergents (hautbois et petit bourdon) partent du col de cygne du sac. Les trois tuyaux sont représentés par de simple traits, le hautbois étant légèrement conique (élargissement du trait)

J.C. Roc, "Meubles populaires de Haute Auvergne, Regard technique et historique sur l’art du meuble du XVIème au XIXème siècle" Brioude ed. watel, 1995 p. 128 (photo)

L. Pinaud

Sc/pierre : deux personnages debout entourant une forme végétale, celui de gauche semble jouer de la cornemuse

Cette partie de l'édifice doit dater du début XVIème mais des restaurations ont été réalisées en 1841

Sans bourdon, ne se devinent qu'un tuyau mélodique s'évasant en pavillon et un sac incertain.

J. Lubin

Cité dans les précédentes éditions, seraient des joueurs de haubois et non de cornemuse d'après le cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit.

Sc/ ?

1932

Biniou représenté avec chalumeau plus grand que nature

Cité in "Musique bretonne" ed. Chasse Marée op. cit. p.72

Sc/bois polychrome due à un sculpteur anonyme qui réalisa également les sablières de la chapelle du château de Kergrist à St-Vougay (cf. ref.)

vers 1571, restauration en 1857-1860

1 bourdon d'épaule dont il ne reste que la souche

C.P. multi-vues, Fr. Schneider dans le "Dudlepfeifer" N°19 (dessin)
V.H. Debidour, "L'art de Bretagne", ed. Arthaud (photo.)
Ar Soner n°299 (photo. N.B. non légendée
S. Duhem op. cit. (photo avec cornemuse tronquée)
A. Gandin "Instruments du diable, musique des anges" in revue Musique Bretonne n°152 (photo N.B.) et catalogue de l'expo du même titre op. cit. (photo.)

M.F. Manier

Sc/bois polychrome : cornemuseux aux genous repliés

vers 1571, restauration en 1857-1860 sculpture due à un sculpteur anonyme qui réalisa également les sablières de la chapelle du château de Kergrist à St-Vougay (cf. ref.) ou figure une sculpture du même type et très similaire.

1 bourdon d'épaule

Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

Sc/bois polychrome : âne ou lapin joueur de cornemuse face à un homme jouant d'un hautbois tellement conique qu'il passerait presque pour un porte-voix

1652 (date de pose)

1 long bourdon d'épaule cylindrique, sans raccord, s'évasant en pavillon, petit hautbois conique (ou cylindrique à pavillon) se raccordant au sac par un angle droit, petit porte-vent en bouche, sac piriforme. Bourdon, hautbois et porte-vent se raccordent au sac au même endroit. La polychromie inadaptée gêne la lecture (une partie du sac est peinte de la couleur de la patte de l'animal et le porte-vent de la couleur du fond de la scène).

Cité in "Dict. des églises de France" op. cit.et in S. Duhem op. cit.(qui cite deux représentations de cornemuse avec rubans, dessin p.357)
C.P. Dastum et Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo.)

Sc/pierre en bas relief: animal assis de profil dans des entrelacs de fleurs

1511-1602

1 bourdon d'épaule conique à deux moulures (raccords ?), long hautbois conique

Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

J.C. Compagnon

Sc/pierre de Patrig La Goarnig

Récent

Guy Jaouen

De nombreux binious sur les tableaux du père Maunoir, de Mickael Le Nobletz etc.

Voir également les Taolennoù conservé à l’Evêché de Quimper (cf. ref.)

Des tableaux de Michel Le Nobletz figurent dans l’ouvrage de F. Roudaut "Les chemins du paradis", ed. de l’Estran, Le Chasse-Marée

Guy Jaouen

Sc/pierre : le calvaire de l'Estran. Ensemble monumental constitué de pierre de différentes teintes. L'ange cornemuseux est situé sur un linteau de la face sud au dessus d'une scène représentant l'annonciation..

2016-2017 par François Breton et Goulven Loaec, sur un projet de François Breton.

Cornemuse écossaise stylisée : on distingue la tête de l'ange sur la gauche, soufflant dans le porte-vent, celui-ci est fixé sur l'extrémité de la poche que l'on voit de profil, comme suspendue en l'air, non tenue par le bras du musicien. 4 tuyaux (broudons ?) semblent partir en éventail depuis cette poche sans levriad.

Joël Lubin

Sc/bois : sanglier cornemuseux accompagné d'un hautbois et d'un tambour par Jehan Nicollazo (auteur des sablières avec sanglier cornemuseux très semblable à Theix (cf. ref.) et Sulniac (cf. ref.) ainsi que de la chèvre de Careil (cf. ref.))

Milieu XVIème

1 bourdon d'épaule à un raccord

Cité par R. Becker, L. Le Gurun, in "La Musique Bretonne" ed. Coop Breizh 1994 sous la localisation "Le Bono" (commune voisine) tout comme S. Duhem op. cit.
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo.)

P. Malrieu

Sc/bois : joueur de hautbois face à un joueur de cornemuse (dans une position "grand écart" nécessitée par la faible hauteur des sablières.

2^ème moitié XVIème

Schématique : 1 bourdon d'épaule simplement cylindrique, hautbois de même de 2/3 de la longueur du bourdon, petit sac rond.

Sophie Duhem, op. cit. 1997 (photo. N.B. p.227)
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable, musique des anges" op. cit. (photo. N.B.du joueur de hautbois seulement)

Dastum

Fresque : danse macabre: la cornemuse est posée à terre entre les pieds d'un personnages

Entre 1488 et 1501

1 bourdon d'épaule largement évasé (1 raccord), porte-vent visible, hautbois difficile à discerner

C.P. et R. Hammerstein, "Tanz und Muzik des Todes", Bern, Munich, 1980 (dessin N.B.)
Bande dessinée "Kanata, La Hue du loup" la cornemuse n’a pas été reconnue par le dessinateur qui en a fait un instrument à cordes
Cat. expo. Dastum "Instruments du diable musique des anges" 1999 op. cit. (photo N.B. avec cornemuse tronquée)

J.C. Compagnon

Sc/bois : deux animaux assez similaires (mais le premier (sur fond bleu) pourrait être un chien s'il n'avait apparamment des sabots, le second (plus frustre) correspond davantage avec les représentations de truies) avec cornemuses

XVIème

* 1 bourdon d'épaule à trois moulures plus une moulure terminale (pavillon), hautbois conique, porte-vent en bouche

* 1 bourdon vertical implanté haut (court ou tronqué ?), hautbois légèrement plus long que sur l'autre sculpture

Cité par Edmond Rebillé dans la revue "Musique bretonne" n°89
A. Gandin "Instruments du diable, musique des anges" in revue Musique Bretonne n°152 (photo N.B.du premier)
Cat. expo. Dastum "Instruments du diable musique des anges" 1999 op. cit. (photo des deux)

Le premier est visible sur la page http://www.genealogie22.org/Callac-de-Bretagne/stpierlisle.html

Sc/bois: personnage en buste (ou aux genoux repliés en arrière ?), coiffé d'un chapeau rond

Jubé de l’extrême fin XV^ème, largement restauré en 1880 par Derrien de Saint-Pol

I bourdon d'épaule brisé, hautbois également brisé en dessous des mains du musicien (les mains sont presques à la même hauteur sur le hautbois)

Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

Guy Jaouen

Sc/bois (polychromie récente), école de Morlaix : scène supérieure du volet droit de l'autel de la Vierge

1575, école de Morlaix : annonce aux bergers

1 bourdon d'épaule relativement long

C.P. générales

A. Mussat, "Arts et cultures de Bretagne, un millénaire" (photo.)
Pochette du 33t ECBM586 : "Ensemble choral du bout du monde " (photo.)
Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable musique des anges" op. cit. (photo.)

Fr. Schneider

Statues en bronze du sculpteur Quivillic

1937

Couple de sonneurs bretons (bombarde et biniou koz de représentation très réaliste)

Au sujet de l'identification de ces sonneurs, Cf. Yann Kaourintin, revue "Musique bretonne" n°72, p.20
C.P. Pin’s. dépliants touristiques
"Musique bretonne" ed. Chasse-Marée op. cit. (photo. p.316)
P. Jakes Hélias, "Les autres et les miens" (photo. N.B.)
Y. Defrance, "Musiques traditionnelles de Bretagne 1, Sonnioux et Sonerien", ed. Skol Vreizh n°35 mars 96 (photo.).

L. Bonnaud

Sc/bois : animal cornemuseux

1504

Cité par S. Duhem, op. cit. p.247 note 149

Sc/bois : entrait (poutre transversale), atelier des Nivet : cornemuseux sur le point d'être happé par un angoulant, accompagné au hautbois (ou flûte car cylindrique ?) par un personnage aux pieds fourchus et doté d'une queue

1513

1 bourdon d'épaule brisé à la base, hautbois brisé

Sophie Duhem, op.cit. (photo. N.B.)
Cat. expo. Dastum "Instruments du diable musique des anges" 1999 op. cit. (photo)

Sc/bois : deux grand joueurs de cornemuse et de hautbois, en pied mais horizontaux, encadrent quatre personnages assis (et verticaux) : de gauche à droite : joueur de flûte à une main et tambour, joueur de viole (tenue sur l'épaule), puis deux personnages quasi nus. Le joueur de cornemuse et coiffé d'un chapeau rond garni d'une grande plume, il porte l'épée au côté

1533; sablière datée et signée Jean le Layec

Cornemuse de petite taille sans bourdon, chalumeau conique (l'usure laisse maintenant voir l'évidemment qui avait été réalisé dans le pavillon)

C.P. Dastum et cat. expo. Dastum, "Instruments du diable musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

Guy Jaouen

musiciens

Référence à confirmer (non reprise dans le catalogue de l'expo "Instruments du diable musique des anges" op. cit. qui, par contre, indique qu'à la chapelle St Nicodème de cette commune, ce sont des hautbois qui figurent sur les sablières.)

Dastum

Sc/pierre (granite) : cochon cornemuseux face à une sirène

Fin XVIème

1 bourdon d’épaule

C.P. Dastum et Cat. expo. Dastum, "Instruments du diable musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)

P. Malrieu et P. Bardoul

Sc/pierre : à la base droite du porche d’entrée principal (une quinzaine de cm de haut), voussure intérieure : berger assis (lecture difficile : sculpure usée). La sculpture voisine représente une fileuse à la quenouille, celle en vis-à-vis un berger assis se tenant le genou, une autre sculpure, au dessus de cette dernière présente un vigneron foulant le raisin.

Fin XVIème ?

Un bourdon d’épaule à renflement médian

Guy Jaouen

Sc/pierre : frise extérieure

Cité in cat. expo. Dastum, "Instruments du diable musique des anges" op. cit. (photo. N.B.)