Moteur de recherche :

Paris : Bibliothèque Nationale de France

Oeuvres aux cotations diverses


 

Avertissement : L'attribution de certaines œuvres aux collections de la Bibliothèque Nationale de France a été faite, faute de meilleure précision sur la base de la mention "cliché Bibliothèque Nationale" figurant dans certains ouvrages.


Manuscrits italiens

PARIS
: Bibliothèque Nationale de France manuscrits italiens (63 f.10v (3179 f.10v d’après P. Gulke))

Manuscrit orné : Boccace, "Le décameron"

1427, Florence, exemplaire copié par Lodovico di Salvestro Ceffini et provenant des rois aragonais de Naples.

Musicien debout à gauche de l'illustration

1 grand bourdon d'épaule

Cat. expo. "Des livres et des rois", Blois 1992, B.N.F. 1993
Peter Gülke : "Mönche, Bürges, Minnesänger", Leipzig 2.aufl. 1980 (photo. N.B.)

F. Schneider



Manuscrits espagnols

PARIS : Bibliothèque Nationale de France, manuscrits espagnols (544 f.6)

Manuscrit à peintures pleine pages : speculum animae (en catalan) : nativité avec annonce aux bergers à l'arrière plan : deux bergers dont l'un joue de la cornemuse. Deux anges dans le ciel tiennent un livre ouvert. Marie et Joseph occupent le devant de la scène, l'enfant Jésus est couché sur le manteau de la vierge.

Fin XVème à Valence (Espagne)

1 bourdon d'épaule (représentation peu détaillée)

Base de données Mandragore : http://mandragore.bnf.fr (photo de la page)


Département Réserve des livres rares
Incunables de Simon Vostre

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (B-9065 les numéros de page indiqués ci-après sont les numéros de page inscrit au crayon de papier en haut à droite des pages de droite, il s'agit d'une numérotation de pages et non de folio (les rectos sont les numéros impairs et les verso les numéros pairs)

Gravure sur bois : Incunable par Philippe Pigouchet pour Simon Vostre : Heures à l'usage de Romme

1501

* folio 29. 146, 161: berger en marge droite : cf folio 53r de l'incunable de Chambery

* folio 154, 165 : sanglier : cf folio 004r de l'incunable de Chambery

Nota : pas de cornemuse dans les illustrations pleine page de l'annonce aux bergers et de l'adoration des bergers ni dans la danse macabre

Incunable entièrement visible sur le site Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8708409w
Voir les autres incunables de Simon Vostre à partir des
Heures à l'usage d'Angers de la BNF et voir celui juste ci-dessous


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-2945, nota : les numéros de page ci-dessous sont ceux du pdf téléchargeable sur Gallica et dans lequel le frontispice est à la page 7)

Gravure sur bois : Incunable avec quelques rares mises en couleurs (bleu, orange de or) sur certains textes : "Heures à l'usage de Chalons"  "Ces presentes heures a lusaige de Chalons toutes au long sans requerir, avec les figures et signes de lapocalipse, la Vie de Thobie et de Judic, les accidens de lhomme, le Triumphe de Cesar, les miracles Nostre Dame". Incunable assez proche des Heures à l'usage d'Angers de la BNF (Voir les autres incunables de Simon Vostre à partir de cette référence) mais avec une pleine page d'annonce aux bergers radicalement différente, identique à celle de l'exemplaire de la Bibliothèque de l'Arsenal

1514 par Simon Vostre (le nom apparaît en grand sur le frontispice au dessus de la phrase ci-dessus et en dessous des initiales SV) le nom de Pigouchet n'est pas cité dans la fiche Gallica mais on reconnait nombre de ses gravures au sein de cet incunable dont le berger cornemuseux assis en haut d'une composition verticale.

* page 33 et 205  : sanglier : cf folio 004r de l'incunable de Chambery
* page 57 : scène d'adoration des bergers en cartouche vertical placé en marge droite : cf page 188 des Heures à l'usage d'Angers de la BNF
* page 57, 105, 200 et 214 : scène cinq bergers et une bergère autour d'une fontaine cf pages 64 et 76 des Heures à l'usage d'Angers de la BNF
* page 95 : annonce aux bergers en quasi pleine page dans un style inspiré des graveurs allemands : voir page 68 de l'exemplaire de la Bibliothèque de l'Arsenal (Nota : l'adoration des bergers pleine page avec le berger brandissant une flûte qui figure notamment dans Heures à l'usage d'Angers de la BNF en vis-à-vis d'une autre version  pleine page de l'annonce aux bergers figure ici page 100, ce qui illustre bien les mélanges de gravures de différents artistes, sans souci d'homogénéïté de style même dans les pleines pages, opérés par Simon Vostre pour la composition de ses incunables)
- page 150 du pdf : cf folio 054r de l'incunable de Chambery (mais pas d'allure de pavillon ici, il s'agit assez clairement d'un bâton)

* folio 174 : berger en haut de marge gauche : cf folio 53r de l'incunable de Chambery

Incunable entièrement visible sur le site Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k993365q
Voir les autres incunables de Simon Vostre à partir des Heures à l'usage d'Angers de la BNF et voir celui juste ci-dessus et ceux juste ci-après


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-1512) : Heures à l'usage de Rome vers1510 par Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb368247942, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable. La notice cite un autre exemplaire "Paris, BEBA" (?) Une autre notice cite un exemplaire "Paris BAN" (Bibliothèque de l'Assemblée Nationale ?)

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-1574) : Heures à l'usage de Rome 1514 par Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb368280498, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable.

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-1557) : Heures à l'usage de Rome 1502 par Philippe Pigouchet pour Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb368280405, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable.

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-1558) : Heures à l'usage de Rome 1502 par Philippe Pigouchet pour Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb368280405, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable.

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (VELINS-2867) : Heures à l'usage de Rome 1508 par Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb368248276, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable.

Devises héroïques de Claude Paradin

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (Rés. Z-2555)
Livre avec gravures en xylographie : "Les devises heroïques de M. Claude Paradin, Chanoine de Beaujeu" page 174 (sur 261 numérotées). Trophée composé d'une houlette verticale, d'une musette et d'un hautbois à fontanelle et pirouette en dessous de la devise "Attendite vobis" ("Prenez garde à vous-mêmes", tirée des Actes des Apôtres (20, 28)) et au dessus de son explication : "Ce seroit un tres grand bien (pour la tranquillité de l'Eglise Chretienne) que par l'objet des instrumens de la champestre bergerie, les pasteurs de la Spirituelle, veillassent toujours à bien faire leur devoir"

1557 par Claude, Paradin (15..-1573), édité à Lyon par "Ian de Tovrnes et Gvil Gazeav" (soit les imprimeurs Jean de Tournes (1504-1564) et Guillaume Gazeau (actif 1544-1564). Il ne s'agit pas de l'édition originale qui est celle de 1551.

Musette avec boîte à bourdons (cet un ouvrage est considéré, dans son édition originale) comme l'une des premières représentations de boîte à bourdons). Cette boîte à bourdons est très correctement représentée avec les fentes pour les layettes (mais pas les coulisses de celles-ci), et son dôme couronné par une petite boule. Un tuyau mélodique court, extérieurement conique s'évasant davantage en pavillon et doté de 7 trous sur la face supérieure. Il semble monté sur le col de cygne du sac par une souche cylindrique de plus grand diamètre. Porte-vent légèrement conique à souche pas vraiment visible (un petit trait transversal mais une forme floue tout autour (décor d'une robe ? idem pour la boîte à bourdons)
Livre complet numérisé sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France à l'adresse https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71418t/f176.item
Autres exemplaires et autres éditions : voir à partir de l'exemplaire de cette édition originale à la Bibliothèque de Lyon.  Mais voir directement ci-dessous
des éditions imprimées à Anvers en 1563, et en 1567,  des éditions parisiennes revues et augmentées de 1614  et de 1622


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (Rés. P-Z-39)

Livre avec gravures en xylographie : "Les devises heroïques de M. Claude Paradin, Chanoine de Beaujeu, du Signeur Gabriel Symeon, et autres auteurs" folios 104-105 (sur 126 numérotées (127 avec fin du texte ne l'est pas)). Trophée composé d'une houlette verticale, d'une musette et d'un hautbois à fontanelle et pirouette en dessous de la devise "Attendite vobis" ("Prenez garde à vous-mêmes", tirée des Actes des Apôtres (20, 28)) et au dessus de son explication : "Ce seroit un tres grand bien (pour la tranquillité de l'Eglise Chretienne) que par l'objet des instrumens de la champestre bergerie, les pasteurs de la Spirituelle, veillassent toujours à bien faire leur devoir"

1563 par Claude, Paradin (15..-1573) et Gabriello Simeoni, (1509-1576) , édité à Anvers Chez la veuve de Jean Stelsius, à l'éscu de Bourgoigne

Instrument identique à celui de l'édition de 1557 ci-dessus : gravure identique même si le bois gravé utilisé n'est pas le même
Livre (complet ?) numérisé sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France à l'adresse  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t57516998/f209


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (Rés. Z-17501)

Livre avec gravures en xylographie : "Les devises Heroïques de M. Claude Paradin, Chanoine de Beaujeu, Du Seigneur Gabriel Symeon, et autres acteurs" page 190 (sur 317)

1567 par Claude, Paradin (15..-1573)  et Gabriello Simeoni, (1509-1576)   Imprimé à Anvers à l'imprimerie de Christophe Plantin (privilège du roi signé à Bruxelles). Même trophée et mêmes mentions que sur la référence précédente

à celui de l'édition de 1557 ci-dessus : gravure identique même si le bois gravé utilisé n'est pas le même

Livre complet numérisé sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France à l'adresse :  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5773797v/f191


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (Rés. Z-17502)

Livre avec gravures : "Les devises heroïques de M. Claude Paradin, revues et augmentées de moitié" pages 223-224 (sur 340 numérotées). Trophée composé d'une houlette verticale, d'une musette et d'un hautbois à fontanelle et pirouette en dessous de la devise "Attendite vobis" ("Prenez garde à vous-mêmes", tirée des Actes des Apôtres (20, 28)) et au dessus de sa traduction "Pensez à vous" et de son explication, largement étoffée par rapport à celle de l'édition originale et en partie sur la page suivante : "Ceux qui discourent sur cette desolation de tant de belles Provinces et riches Citez, englouties sous la Tyranie du Turc, en imputent la faute , sur le scisme (schisme ?) des Gregeois, dont quelques Patriarches & autres ont voulu se demembrer du corps mystic de l'Eglise, don Jesus-Christ est le chef, & son grand Vicaire seant à Rome successeur visible de S. Pierre. Demourons donc unis en la Bergerie du souverain maistre, que se daigne bien dire notre bon Pasteur, mettant son ame pour ses ouailles. Ce seroit un très grand bien, pour la tranquilité de l'éEglise Chrestienne que par l'object des instrumens de la champestre Bergerie, les Pasteurs de la Spirituelle veillassent toujours a bien faire leur devoir, com les Pasteurs auquel l'Ange annonça la naissance du Fils de Dieu, furent trouvez veillans & faisans bonne garde sur leurs parcs & troupeaux. C'est par les Pasteurs qu'il faudroit commencer une sainte reformation."

1614 par Claude, Paradin (15..-1573) revu vraisemblablement par François d'Amboise (1550-1620) comme indiqué sur l'édition de 1622, édité à Paris chez Jean Millot, en l'Ille du Pallais, au coing de Haraly vis à vis des Augustins

Instrument identique à celui de l'édition de 1557 ci-dessus : gravure identique même si le bois gravé utilisé n'est pas le même
Livre (complet ?) numérisé sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France à l'adresse https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8704495d/f231


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Réserve des livres rares, (B-1152 (Planches), page 118)
Livre imprimé : " Le livre d'heures de la reine Anne de Bretagne traduit du Latin et accompagné de notices, inédites par M. l'Abbé Delaunay.'. Reproduction du manuscrit conservé à la BNF sous la cote 9474 et notamment de son annonce aux bergers (voir description de l'original). La reproduction est globalement fidèle mais avec quelques petites modifications tout de même (sac de l'instrument blanc et non plus brun) et une qualité picturale naturellement bien inférieure au chef d'oeuvre original...

1841, édité par L. Curmer à Paris en deux volumes

1 bourdon d'épaule en trois parties extérieurement cylindrique mais la dernière s'évasant à mi-longueur en un pavillon conique. Il est monté sur une très courte souche cylindrique. Tuyau mélodique extérieurement cylindrique à pavillon conique, monté sur une souche cylindrique, porte-vent conique monté sur une souche cylindrique. Sac blanc (brun sur l'original) à col de cygne et à couture bien visible ; tous les tuyaux sont bruns.

Visible sur Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1510127n/f152


Département Littérature-Art

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département  département Littérature et art, (Z-17505)
Livre avec gravures en xylographie
: "Les devises heroïques et emblèmes de M. Claude Paradin, revues et augmentées de moitié par Messire François d'Amboise et dédié à Monseigneur le premier président" page 223 (sur 339 numérotées). Trophée composé d'une houlette verticale, d'une musette et d'un hautbois à fontanelle et pirouette en dessous de la devise "Attendite vobis" ("Prenez garde à vous-mêmes", tirée des Actes des Apôtres (20, 28)) et au dessus de sa traduction "Pensez à vous" et de son explication, largement étoffée par rapport à celle de l'édition originale et en partie sur la page suivante : "Ceux qui discourent sur cette desolation de tant de belles Provinces et riches Citez, englouties sous la Tyranie du Turc, en imputent la faute , sur le scisme (schisme ?) des Gregeois, dont quelques Patriarches & autres ont voulu se demembrer du corps mystic de l'Eglise, don Jesus-Christ est le chef, & son grand Vicaire seant à Rome successeur visible de S. Pierre. Demourons donc unis en la Bergerie du souverain maistre, que se daigne bien dire notre bon Pasteur, mettant son ame pour ses ouailles. Ce seroit un très grand bien, pour la tranquilité de l'éEglise Chrestienne que par l'object des instrumens de la champestre Bergerie, les Pasteurs de la Spirituelle veillassent toujours a bien faire leur devoir, com les Pasteurs auquel l'Ange annonça la naissance du Fils de Dieu, furent trouvez veillans & faisans bonne garde sur leurs parcs & troupeaux. C'est par les Pasteurs qu'il faudroit commencer une sainte reformation."

1622 par Claude, Paradin (15..-1573), revu par François d'Amboise (1550-1620), édité "chez Rolet Boutonne, au Palais, en la Gallerie des Prisonniers, près la Chancellerie" à Paris

Même gravure que sur l'édition de 1557 ci-dessus mais inversée horizontalement (la boîte à bourdons est ici à gauche) : Musette avec boîte à bourdons très correctement représentée avec les fentes pour les layettes (mais pas les coulisses de celles-ci), et son dôme couronné par une petite boule. Un tuyau mélodique court, extérieurement conique s'évasant davantage en pavillon et doté de 7 trous sur la face supérieure. Il semble monté sur le col de cygne du sac par une souche cylindrique de plus grand diamètre. Porte-vent légèrement conique à souche pas vraiment visible (un petit trait transversal mais une forme floue tout autour (décor d'une robe ? idem pour la boîte à bourdons)
Livre complet numérisé sur le site Gallica de la Bibliothèque nationale de France à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k83175h/f236.item




Département des cartes et plans (préfixe Ge = Géographie)

PARIS : Bibliothèque Nationale de France "Plans des forêts, bois et buissons du département de la grande maitrise des eaues et forests de l'Isle de France, Brie, Perche, Picardie et pays reconquis",  (GE.DD.4728 (RES))

Plans enluminés par Compardelle
1668

feuillet 5r, de titre des "Plans des buissons de Franqueux  , contenants 104 arpens" assis de profil dos à dos, deux joueurs de cornemuse en symétrie sont séparés par leurs deux petits chiens qui se dressent l'un face à l'autre (en symétrie toujours), tandis qu'en bas du cartouche s'affontent deux boucs entre lesquels un gros chien (qui rompt légèrement la symétrie) tente de s'interposer

cornemuses quasi identiques : un bourdon d'épaule extérieurement cylindrique, sans réelle souche (petit tore ou peut-être simplement  le repli du cuir ou de la housse) puis, un peu au delà de la moitié, gros cylindre  semblable à une boîte à bourdons de musette baroque (layettes bien visibles sur l'instrument de de droite) puis large pavillon dont la vue de l'extrémité permet de voir qu'il est tout aussi évasé intérieurement. Assez long tuyau mélodique, sans véritable souche visible, extérieurement cylindrique jusqu'au pouce de la main inférieure puis s'évasant en pavillon  orné d'un fin tore à quelque cm de son extrémité et d'un tore final tout aussi fin. Pote-vent cylindrique tenu en bouche à même représentation de souche que le bourdon. Les deux musiciens sont représentés en symétrie donc la main gauche est en haut pour celui gauche mais c'est la droite pour celui de droite etc.

folio 30r ,de titre des "Plans des buissons de Loseroy, Cambrière et Haultefoy, contenants 170 arpens" : assis face à face et nous tournant légèrement le dos, un joueur de cornemuse et un joueur de hautbois jouent pour un chien qui fait le beau. les deux arbres contre lesquels ils s'appuient respectivement se courbent et se rejoignent en leur feuillages, formant ainsi un cartouche au titre.

Sans bourdon, chalumeau à fontanelle cylindrique (ou bien n'est-ce qu'un simple raccord ?), porte vent implanté légèrement plus bas qu'à l'ordinaire. Le hautboïste joue d'un hautbois plus long que le chalumeau de la cornemuse (environ une fois et demi) à clef sous fontanelle.

C.P. et marque page ed."Musique par tous les temps" (sans référence)
C. Massip, "Le chant d'Euterpe, l'aventure de la musique", ed. Hervas 1991 (photo.)

 Nota : Signalons également la présence d'une vielle à roue et d'un triangle à anneaux jouant pour un coupe de danseurs sur le folio 11r (forest de Sequigny), Pan et sa flûte de Pan au folio 24r, de deux flûtes à bec en symétrie au folio 42r, trompettes droites au folio 44r, 4 trompettes à un enroulement au folio 60r,

Recueil de plans entièrement visible sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b531038942


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Est AA5 Res 50,2 x 52,2 cm)

Eau forte et burin de Nicolas IV de Larmessin (Paris 1684 - id 1755) d'après "L'accordée de village" de J.A. Watteau (Londres Soane's Museum) elle même réalisée d'après l'esquisse de J.A. Watteau conservée au département des arts graphiques du Musée du Louvre (cf. ref.)

XVIIIème : un vielleux et un joueur de musette font danser une dizaine de personnage et un petit chien dans un parc. Quelques autres personnages debout discutent à droite de la gravure.

Musette à deux chalumeaux cylindriques

"Paysages et Paysans, L'art de la terre en Europe du moyen-âge au XXème siècle", cat. expo. B.N.F. 1994 sous la direction d'Emmanuel Le Roy Ladurie (photo. N.B. p.160)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, (Imp. Res Yf 1268)

Gravure : frontispice d'"Alceste" de Quinault et Lully : devant le Palais des Tuileries, une joyeuse assemblée de faunes, satyres , musiciens et musiciennes en costumes antiques fêtent Alcide debout au premier plan au centre, entouré de femmes. Au dessus de la scène, sur un nuage et sous un arc de triomphe évoquant un décor d'opéra, siège la renommée (?) entourée d'angelots répandant des fleurs. Les instruments représentés sont deux haubois à fontanelle deux cornemuses et un tambour de basque à cymbalettes à gauche, un tambour de basque à cymbalettes et une trompette droite à droite

1674, par François Chauveau (1613-1676)

Instruments partiellement visibles seulement. Les instruments ne semblent pas dotés de bourdons d'épaule (ni de bourdon parallèle), cependant, la cornemuse de droite semble être dotée d'une boîte à bourdons montant à 45°. Pour le reste les deux instruments semblent similaire : poche de volume assez important (il ne s'agit pas de petites poches de musette baroque), à col de cygne assez large. Tuyau mélodique extérieurement conique, apparemment sans fontanelle et s'évasant en un pavillon non rapporté contrairement aux hautbois représentés à côté. La longueur visible des tuyaux mélodiques des cornemuses est légèrement supérieure à la moitié de celle des hautbois.

F. Karro, "Marques de royauté dans les livrets de l'Académie royale de musique entre 1672 et 1687" in Revue de la Bibliothèque Nationale n° 49, automne 1993 (photo. N.B.)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, (Imp. Res Yf 1166)

Gravure : frontispice de "Cadmus et Hermione" de Quinault et Lully : Sous la devise "Tant que je suivray mon cours, profittez des beaux jours", le char du roi soleil est tiré par trois chevaux sur un nuage au dessus du Parnasse. Presque au premier plan à gauche, trois femmes tiennent harpe, luth et cornemuse, une quatrième, en arrière tient une viole et sa voisine semble tenir un petit tambour de basque. Divers autres personnages occupent premier et second plan (ou l'on aperçoit la dépouille d'un dragon)

1673, par François Chauveau (1613-1676)

1 bourdon d'épaule extérieurement légèrement conique et s'évasant en pavillon, hautbois apparemment conique de longueur moitié par rapport au bourdon.

F. Karro, "Marques de royauté dans les livrets de l'Académie royale de musique entre 1672 et 1687" in Revue de la Bibliothèque Nationale n° 49, automne 1993 (photo. N.B.)

Voir à la page http://www.cesar.org.uk/cesar2/imgs/images.php?fct=edit&image_UOID=361132 (probablement un autre exemplaire, apparemment identique même si la date indiquée est un peu plus tardive...)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, département des imprimés (Ye 12900)

Gravure de Fessard pour la fable de La Fontaine "Le loup devenu berger" (t.1 p.104 du recueil de fables)

 

 

Cat. expo. "Bergers de France", Musée des A.T.P. p.40

J.C. Compagnon



Département des arts du spectacle


PARIS
: Bibliothèque Nationale de France
(Département des Arts du Spectacle, Richelieu, Magasin de la réserve : Reserve 4-O ICO 180)

Ecran à main (sorte d'éventail non pliant en carton et  manche en bois) titré "Le voyage à Saint-Cloud".  Gravure centrale en taille douce rehaussée à l'aquarelle (scène rectangulaire représentant un groupe de cinq hommes se promenant dans un bois, le premier jouant avec un petit chien, et trois autres hommes se promenant également, dans le même sens, un peu plus en arrière. Une ligne de texte en dessous : "L'agréable retour du voyageur par le bois de Boulogne après un voyage si considérable en compagnie de ses amis") et décors périphériques (trophée avec chapeau bleu et cornemuse rouge en haut, trophée d'instruments en bas avec luth, tambour (?), deux pavillons d'instruments à vent, cithare (?) et tambour sur cadre circulaire (?). Le reste du décor est constitué de petit feuillages bleus à fleurs également bleues ou rouges.) réalisés à la gouache. Le verso de l'écran reproduit la partition d'une ariette tirée de l'oeuvre "Le Déserteur", opéra-comique en trois actes de Pierre-Alexandre de Monsigny (1729-1817) sur un livret de M. J. Sedaine

Entre 1769 et 1790 par Petit à Paris (mention au verso "Paris, chez Petit, rue du Petit-Pont, à l'image Notre-Dame". La gravure fait référence à l'ouvrage "Retour de Saint-Cloud à Paris par terre" publié à Paris en 1753 [1748 ?] puis réédité en 1787 par la veuve Duchesne

Musette schématique à deux chalumeaux bruns divergents, de mêmes longueurs et extérieurement cylindriques, sans souche visible. Apparemment pas de dispositif d'insufflation. Sac rouge en forme de haricot

Visible sur la fiche  du catalogue BNF (avec photo) à l'adresse : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451625024  et sur Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53216152g/f1


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Département des Arts du Spectacle, Richelieu, Magasin de la réserve : Reserve 4-O ICO 249)

Ecran à main (sorte d'éventail non pliant en carton et  manche en bois) gravure centrale perdue (ne reste qu'un ovale blanc plus clair) et décors périphériques (petits trophées divers (instruments pastoraux, cornemuse (en bas à droite), flèche et torche, houlette (?), vase de fleurs... ) réalisés à la gouache. Le verso de l'écran reproduit le texte l'extrait n°4 de la  comédie "Le Droit du Seigneur"  (comédie en 3 actes de  Johann Paul Aegidius Martini, compositeur et Desfontaines, auteur du texte

Entre 1783 et 1789 par Petit à Paris, La comédie a été représentée pour la 1ère fois à Fontainebleau le 17 octobre 1783

Musette schématique à deux chalumeaux réduits à des traits bruns parallèles et de même longueurs sortant de franges rose au bout d'un sac rose également. Pas de dispositif d'insufflation.

Visible sur la fiche  du catalogue BNF (avec photo) à l'adresse : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452726065 et sur Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53216154c/f1


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Département des Arts du Spectacle, Richelieu, Magasin de la réserve : Reserve 4-O ICO 260)

Ecran à main (sorte d'éventail non pliant en carton, sans manche) gravure en taille douce réhaussée à l'aquarelle sur carton pour la scène centrale ovale (scène en extérieur avec un prêtre sur une balançoire haut perchée entre deux arbres à droite de la composition et six personnages le regardant à droite) et décors périphériques (petits trophées divers (instruments pastoraux, instruments de musique (en haut à gauche avec musette, trompette droite et partition), flèche et carquois, oiseaux;.. probablement simplement réalisés à la gouache : Les vendangeurs n°5. Le verso de l'écran reproduit le texte d'un extrait de ce divertissement "Les vendangeurs, ou Les deux baillis", divertissement en un acte & en vaudevilles, par MM. de Piis et Barré,  - Cet exemplaire fait partie d'un recueil relié aux armes de la Dsse de Neufville-Villeroi.

Vers 1780  (le divertissement a été représenté pour la première fois par les Comédiens italiens ordinaires du Roi, le mardi 7 novembre 1780).

Musette schématique à deux chalumeaux réduits à des traits parallèles et de même longueurs sortant de franges bleues au bout d'un sac rose. Présence probable d'un soufflet en bas à droite (en haut à gauche il s'agit d'une partition)

Visible sur la fiche  du catalogue BNF (avec photo) à l'adresse : https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45491739x et sur Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53216155t/f1



Département de la Musique
(préfixes Vm, Musique...)

PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Département de Musique)

Gravure : frontispice des "Pièces de Clavessin composées par N.A. Le Begue organiste de l’église Sainct Mederic, sevendent chez le Sr Baillon Maitre faiseur de Clavecin rue Simon le Franc et chez l’Autheur dans la mesme rue"

Paris avec Privilège du Roy 1677. Le titre occupe tout l’oval central de la page. Dans le coin supérieur droit trophée avec luth, guitare, clarinette et hautbois, dans lecoin en haut à gauche trophée avec musette, vielle à roue (?), trompette et flûte à bec. En partie basse, clavecin fermé, clavecin ouvert (?) et orgue avec son soufflet.

musette plutôt schématique à un seul chalumeau complètement cylindrique et boîte à bourdons mal positionnée sur le sac.

"Musique, Images, Instruments" n°2 ed. CNRS, 1997 (photo. N.B. p.101)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, (Musique, Res.344 Cote R8338)

Gravure : frontispice du premier livre d'orgue de Michel Corrette (Rouen 1707-Paris 1795)

1737 : viole, orgue positif, deux tambours de faible profondeur, cor à 1 enroulement et demi, trompette droite, violon dont l'archet et en forme d'arc, partitions

Musette stylisée à deux chalumeaux coniques divergents

M. Noël, "Les orgues de Paris", Délégation à l'action artistique de la Ville de Paris, 1992 (photo. N.B.)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, (Musique, Vm7 6698)

Gravure : frontispice des "fantaisies à trois parties pour viele ou musette, flûte et basse continue, qui conviennent à tous les instruments - Dédiées à Monsieur Delpech d'Angerville conseiller au parlement, marquis de Mereville. Composées par M Corrette - Oeuvre VIème". Il s'agit de Michel Corrette (Rouen 1707-Paris 1795). Sur un tertre naturel où poussent deux arbres sont assis trois musiciens : de gauche à droite un joueur de basson, une joueuse de musette et un vielleux, tous trois visiblement issus de l'aristocratie. Un grand tissu se déploie au dessus d'eux et les sépare du titre de l'ouvrage.

1735 "JL Renoult fecit", "à Paris chez l'Auteur rue St-Honorié (...) le sieur Boivin (...) le sieur LeClerc (...)"

Musette à un seul chalumeau (extérieurement conique), boîte à bourdons non visible bien que la musicienne soit de face, soufflet trapezoïdal.

"Le vielleux - Métamorphose d'une figure d'artiste du XVIIème au XIXème siècle" Catalogue de l'exposition du Monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse en 2008, Article de Jean-Christophe Maillard "L'association vielle à roue et musette aux XVIIème et XVIIIème siècle" Fage édition (photo pleine page)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Mus Vm8x3)

Gravures de l'ouvrage de Charles Emmanuel Borjon de Scellery : "Traité de la musette, avec une nouvelle méthode pour apprendre de soymesme à joüer de cet instrument facilement et en peu de temps." comportant plusieurs gravures avec musettes

Voir à partir de l'exemplaire de Bourg-en-Bresse la description de cet ouvrage et les autres exemplaires

"Paysages et Paysans, L'art de la terre en Europe du moyen-âge au XXème siècle", cat. expo. B.N.F. 1994 sous la direction d'Emmanuel Le Roy Ladurie (une photo. N.B.)
Entièrement consultable en ligne sur Gallica à l'adresse : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8585344


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Mus Vm 7 6741)

Gravures de la partition de Nicolas Chédeville (Serez (Eure) 1705 - Paris 1782) : "Galanteries amusantes, sonates à deux musettes, flûte traversière et violon, dédiée à Monseigneur le Duc d'Aumont, par M. Chédeville le Cadet (...) Œuvre huitième. A Paris chez l'auteur M de Boivin, le sr Le Clerc, 1739"

1739

* frontispice avec instruments de musique

musette partiellement visible : extrémité inférieure des chalumeaux, sac et peut-être boîte à bourdons

* titre surmontant une scène à la Watteau : dans un parc, un joueur de musette de profil, sous un arbre à droite de la gravure fait danser un couple. A ses pieds, un galant tient la main de son amie. Un cinquième personnage, plutôt bouffon observe les danseurs

Musette

J.C. Compagnon et S. Robson op. cit (photo N.B.)

"Paysages et Paysans, L'art de la terre en Europe du moyen-âge au XXème siècle", cat. expo. B.N.F. 1994 sous la direction d'Emmanuel Le Roy Ladurie (photo. N.B. de la scène champêtre)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (dept. Musique L 12043)

Gravure : frontisipice des "Les deffis ou l'étude amusante Pieces pour la Musette ou avec la basse continue dédiées aux virtuoses par M. Chedeville le Cadet Hautbois de la chambre du Roy""œuvre 9". Sous le titre, sur une terrasse (?) bordant un parc, deux joueurs de musettes jouent debout, côte à côte, lisant une partition posée sur une rocaille. Derrière eux, un homme fait la conversation à deux femmes assises

1735 "à Paris chez l'Auteur rue St-Honoré (...) Mme Boivin (...) le sieur LeClerc (...)"

Musettes à deux chalumeaux (petits chalumeaux à clefs) et boîte à bourdons

"Le vielleux - Métamorphose d'une figure d'artiste du XVIIème au XIXème siècle" Catalogue de l'exposition du Monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse en 2008, Article de Jean-Christophe Maillard "L'association vielle à roue et musette aux XVIIème et XVIIIème siècle" Fage édition (photo)

Musée des A.T.P. op. cit. (photo N.B.)
J.C. Compagnon et S. Robson op.cit. (photo N.B.)T. Legros


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (Département de Musique  fonds Léon Guillot de Saix  COL-31)

Personnage de crèche napolitaine (33cm de haut)  en plâtre, fillasse, bois.. Cornemuse en vessie de porc et bois tourné : berger

Non daté


voir fiche sur le site de la BNF (encore sans photo début 2025) : https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/jsp/index_view_direct_anonymous.jsp?record=eadbam:EADC:a59758841313730100074_FRBNFEAD000103362152


PARIS : Bibliothèque Nationale de France, coll. des gravures sur la musique, (Kd3, tome 18, cliché Nr71 B 56065)

Gravure sur cuivre de G (?) Corne, graveur sur cuivre et bois à Toulouse vers 1818-28, titré "Joueur de Musette"

XIXème dans un esprit plus ancien : musicien assis au pied d'un arbre, coiffé d'un chapeau noir à larges bords, l'épaule droite découverte, son chien devant lui. A l'arrière plan une chaumière et un troupeau de chèvres. Une gourde en cougourde pend sous le sac de la musette.

Petite cornemuse à un petit chalumeau cylindrique court, deux bourdons cylindriques issus d'une même souche disposée sur le côté droit du sac (les bourdons reposent sur l'avant bras droit du musicien), fin porte vent.

F. Schneider


doc OA

PARIS : Bibliothèque Nationale de France (doc Oa 14 petit fol.)

Dessin anonyme : musicien irlandais

Vers 1580-1600

 

Fr. Schneider


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (doc Oa 46 f. 175)

Gravure de Le Blond : "Hylas berger" (inscrit sur la gravure) : personnagenoble figuré de trois quart dos gauche, la tête tournée vers nous. Il est coiffé d'un chapeau à larges bords décorés de feuilles et fleurs, il porte cheveux longs ondulés, fines moustaches et petite barbiche. Il porte un sac en bandoulière sur le côté gauche. Il tient sa cornemuse devant lui, main droite en haut du hautbois et bourdon sur l'épaule droite. La main gauche vient délicatement pincer la partie la plus haute du sac.

Seconde moitié XVIIème

1 bourdon d'épaule partiellement visible seulement, sa moitié terminale est constituée d'un tube extérieurement légèrement conique lisse et s'évasant légèrement en pavillon tronconique après une très fine moulure. Hautbois de conicité plus marquée mais partiellement visible également (partie inférieure). Petit porte-vent fin et conique, sac très enflé en forme d'estomac.

Fr. Schneider


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (doc Oa 45 petit fol. 90)

Gravure  : "Silvie" : dans un paysage relativement nu marche une femme vêtue d'une robe longue et d'un tablier soulevé par le vent; elle est coiffée d'un chapeau à larges bords et souffle dans une musette qu'elle tient contre son ventre (et non sus l'un des bras). Sous la gravure titre "Silvie" et texte : "Estime qui voudra la grandeur de nos rois - Et la magnifiscence des superbes palais - Le son d'une musette dans cette solitude - Rend mon âme contente et hors de servitude"

 XVIIème gravé par Michel Lasne (1590-1667) et édité par Mariette

Sac piriforme, long porte-vent, chalumeau extérieurement cylindrique à pavillon, boîte à bourdons

J.C. Compagnon et S. Robson op.cit. (photo N.B.)
Voir photo sur le site Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8431703v (il s'agit en réalité de la fiche sur une photo de cette gravure par Albert-Pomme de Mirimonde sans précision de localisation de l'original mais le cachet BR en bas de cet exemplaire montre qu'il s'agit bien d'un exemplaire conservé à la BNF)

Fr. Schneider


PARIS : Bibliothèque Nationale de France (doc Oa 53)

Gravure de Henri Bonnard : paysan flamen jouant de la cornemuse"

 



doc ed.

PARIS : Bibliothèque Nationale de France (doc ed.16)

Gravure de Jean Gasnière : "Margot la musette" d'après Augustin Quesnel (1595-1661) : Une femme en buste, modestement vêtue et coiffée d'un chapeau de paille, souffle dans une musette à bouche, la position des mains est bien rendue. Sous la gravure figure le texte suivant : "Mon nom c'est Margot la musette - D'esprit je suis assez bien faite - On me croit néanmoinsi nsensée à Paris - Mais je suis plus sage que folle - Puisque j'attrape la pistole - D'un nombre de badauds qui me tient en mépris" (ce texte figure également sur la gravure "LAPPOLON DE LA GREVE" représentant, entre autres Margot et également conservée à la BNF (cf. ref.)

 

Musette à un seul chalumeau (apparemment cylindrique s'évasant en pavillon), boîte à bourdons relativement fine (une ou deux layettes visibles ?), long porte-vent

J.C. Compagnon et S. Robson op.cit. (photo N.B.)
Eric Montbel, "Les cornemuses à miroir du Limousin" ed L'Harmattan 2013 (photo N.B.)

Voir également le tableau représentant Margot la Musette au Musée Carnavalet (cf. ref.)

Fr. Schneider



Coll Gaignières : légué à la Bibliothèque du roi par Roger de Gaignières (1634-1715)

PARIS : Bibliothèque Nationale de France Coll. Gaignières 

Gravure (ou dessin ?) : "joueur de musette du temps du roi Charles V en 1372" (date douteuse)

XVIIème ?

Hautbois conique, monté sur une souche en forme de tête animale, petite boîte à bourdons, long porte-vent, sac piriforme

Cité par J.C. Compagnon , op. cit.
J.C. Compagnon et S. Robson op.cit. (photo N.B.)

Fr. Schneider



Coll Kwok-on

PARIS : Bibliothèque Nationale de France manuscrits français, coll. Kwok-on (143 f.66)

Manuscrit enluminé : Jacques Laurent (ou Legrand ?), "Des Echez amoureux", enluminé par Robinet Testart

Début XVIème (ou fin XVème ?), France : "Leda, entrourée de cygnes joue en l'honneur de Jupiter" ou représentation de Musica ?

1 bourdon d'épaule cylindrique en deux parties, la seconde s'achevant en pavillon, hautbois conique ou cylindrique à pavillon, petit porte-vent cylindrique

A fait l'objet d'un timbre poste français en 19??
E.A Bowles, "La pratique musicale au moyen-âge" (photo. de couverture)
Roland Candé, "Histoire universelle de la musique" t.1 ed. seuil (photo. N.B.)
A.P. de Mirimonde op. cit. p.19 et pl.I (photo. N.B.)
D. Munrow, "Instruments of Middle Age and Renaissance"
"Histoire littéraire de la France", ed. sociales pour la culture, arts et lettres p.195 (photo.)


PARIS : Bibliothèque Nationale de France coll. Kwok-on

Manuscrit enluminé : Psautier

XVème : des cavaliers, précédés d'un homme à pied brandissant une lance au bout de laquelle est fichée une tête humaine sont accueillis devant une ville par un groupe de huit musiciens et musiciennes (2 hautbois, harpe, petit luth, 2 tambourins et deux instruments non visibles). Légèrement en retrait suit un joueur de cornemuse puis un joueur de viole

1 bourdon d'épaule à deux raccords

Roland Candé, "Histoire universelle de la musique" t.1 ed. Seuil (photo.)



Coll Rotschild


PARIS : Bibliothèque Nationale de France  coll Rotschild, (Rotschild 21 [II, 1, 31]) : Heures à l'usage d'Amiens 1508 par Simon Vostre voir notice https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41874131z, non encore numérisé en mai 2025, présence des cornemuses non étudiée mais très probable.


PARIS : Bibliothèque Nationale de France coll. Rotschild (Roth 2529 f.134)

Manuscrit enluminé : "Bréviaire de Martin d'Aragon" ou "Bréviaire à l’usage des Cisterciens" : scène centrale de la page : nativité avec berger à l’arrière plan : la scène de la nativité se déroule sous une sorte de cabane sans murs, à toit à deux pans. Marie, Joseph et une seconde femme sont au premier plan, agenouillé autour d’un brasero. Jésus, emmailloté, est couché dans son berceau légèrement en retrait. L’âne et le boeuf passent la tête par dessus une palissade en bois. trois anges volent au dessus de la scène. A l’arrière plan, visible au dessus du toit, un berger assis sur fond de rochers, joue de la cornemuse pour ses cinq moutons.

Vers 1400, Espagne, Catalogne

1 bourdon d’épaule à un raccord médian et pavillon, hautbois fortement conique, sac blanc, petit porte vent en bouche.

C.P. ed. Nomis et ed. B.N.F.



PARIS : Bibliothèque Nationale de France Heures à l'usage de Paris (Rotschild 2534 f.20v)

Manuscrit enluminé : page de la résurection, en marge basse, homme debout, représenté de profil gauche, coiffé d'un chaperon noir, vêtu d'un pourpoint (?) bleu et de chausses rouges, levant le pied gauche et soufflant dans sa cornemuse

Vers 1440-1460

Sans bourdon, chalumeau cylindrique de forte section, petit porte-vent en bouche, sac blanc et tuyaux jaunes

Fanny Faÿ-Sallois, "Le trésor des heures" ed Desclée de Brouwer 2002 photo p.67

P. Boragno


PARIS : Bibliothèque Nationale de France Rothschild (2973)

Manuscrit enluminé : "" connu sous le nom de "Chansonnier cordiforme" du fait de sa forme très particulière : lorsqu'il est fermé il forme un coeur. Il présente également la particularité d'un décor quasi identique (inversé naturellement pour raison de symétrie et de transparence) sur les deux faces de chaque folio. Comporte également un singe joueur d'instrument à vent en bas des folios 23 item et 24 item un hybride joueur de flûte à trois trous tambourin sur le bord au folios 41r et v, un autre hydride joueur de flûte ou hautbois f43 r et v, un autre au folios 59r v (en haut cette fois-ci et non sur le côté), un ange joueur de luth aux folios 65 r et v (de couleur différente au recto et au verso), un hybride joueur de cor au folios 69 r et v, un homme debout joueur de harpe au folios 83 r et v (de couleur différente au recto et au verso) et un personnage faisant semblant de jouer d'un instrument à archet en frottant des pinces à feu sur un soufflet aux folios 10 r et v . Une autre particularité de cet ouvrage est son décor qui s'appauvrit au fil des pages (pages historiées puis simplement illustrées de feuillages, puis ceux-ci se réduisent à l'entourage de la lettrine, puis l'ouvrage s'achève par des pages vides ne comportant plus que les lignes repères.

Fin XVème

* f 13r et f 13v : singe en position assise, de profil, tourné vers l'extérieur de la page contrairement à la plupart des autres personnages de l'ouvrage

1 bourdon d'épaul extérieurement conique régulier, sans raccor et doté en guise de pavillon, d'une sorte de couronne plate au bord ondulé comme une marguerite. Tuyau mélodique extérieurement très légèrement conique et doté d'un cylindre plat plus épais que celui de bourdon en guise de pavillon et d'une souche représentée de la même façon. Pas de porte-vent représenté. Sac rouge à cole de cygne fin.

* f53r et f53v : hybride homme-oiseau, coifié d'un grand chapeau à deux pointes, l'une rouge, l'autre jaune

1 bourdon d'épaule avec raccord à mi longueur et s'évasant en pavillon dont l"extrémité, vraisemblablement ouverte, est visible. Tuyau mélodique s'évasant également en pavillon. Petit porte-vent non en bouche mais juste devant celle-ci, Poche bleue à col de cygne bien dessiné. Les tuyaux sont dorés

A voir sur la base Gallica à l'adresse : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525044884/f13.item

A. Unterberger


PARIS : Bibliothèque Nationale de France Rothschild (2534 f.75)

Manuscrit enluminé : "Heures à l’usage de Paris" par le Maître d’Adélaïde de Savoie, le Maître des Heures de Marguerite d’Orléans et le Maître de la Légende dorée de Munich. Berger debout jouant en tenant le hautbois relevé à 45° environ

Vers 1460 (sauf les f.124, 126 et 132 v qui seraient de 1440-50 et dus au Maître des Heures de Marguerite d’Orléans)

Long et fin bourdon d'épaule cylindrique comportant un raccord aux deux tiers de la longueur et se terminant en un petit pavillon, hautbois cylindrique très fin à petit pavillon, porte-vent long et fin

E. König, "Französische buchmalerei um 1450", Berlin 1982 (photo.)

P. Boragno


PARIS : Bibliothèque Nationale de France Rothschild ()

Manuscrit enluminé : "Rotschild Gesänge"

Vers 1300, Flandres

* f. 158 : chèvre

* f.177v : Porc

* f. 180v : lièvre

Randall op. cit.

F. Schneider



département philosophie

PARIS : Bibliothèque Nationale de France  département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, GR FOL-LB38-485 (A)

Gravure : frontispice de l'ouvrage : "Représentation des fêtes données par la ville de Strasbourg pour la convalescence du Roi, à l'arrivée et pendant le séjour de Sa Majesté en cette ville : inventé, dessiné et dirigé par J. M. Weiss, graveur de la ville de Strasbourg". Cadre baroque entourant le titre de l'ouvrage et autres mentions, blason couronné à trois fleur de lys en haut, duquel rayonne des drapeaux, un trophée d'instruments de musique de chaque côté à mi hauteur environ : à gauche musette, violon, basson, tambour de Provence, une seule baguette, flûte à bec qui est donc probablement à trois trous, masque. A droite : guitare, violoncelle, hautbois, flûte traversière, bâton avec ce qui est probablement une vessie de porc suspendue à son extrémité. En partie basse blason entouré de deux lions

1747 (date d'édition d'après Gallica), Gravure de Marvie Martin (mention en bas à gauche), Imprimé par Laurent Aubert à Paris

Musette stylisée : un tuyau mélodique extérieurement cylindrique, doté de 6 trous sur la face supérieure de cette partie, puis présentant une partie renflée en olive précédent un pavillon conique. Petit bourdon parallèle à ce tuyau mélodique, semblant aplati à mi longueur et s'achevant en biseau à la hauteur du début de la partie renflée du tuyau mélodique. Ces deux tuyaux sont montés sur une souche commune de section ellispoïdale (toute cette partie fait davantage penser à une musette du Centre qu'à une musette baroque). Boîte à bourdons à layettes alignées deux par deux et dôme final assez prononcé. Soufflet trapézoïdal visible à l'arrière du sac. Sac avec galon ornant la couture (très probablement d'une robe et non du sac lui-même) et frange à l'insertion de la souche du tuyau mélodique et de son bourdon parallèle

Voir fiche avec photo sur Gallica (mais en moins bonne qualité que celui de l'INHA sur https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11183

Autres exemplaires de cet ouvrage conservés à Strasbourg, à Besançon et à l'INHA (cf Ref.), visible en ligne : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/collection/item/13513-representation-des-fetes-donnees-par-la-ville-de-strasbourg-pour-la-convalescence-du-roi


, Menu général, Sommaire alphabétique, Départements, Personnages, Thèmes, Menu Paris